file exactly the same as your movie file (e.g., Dandupalya.mp4 and Dandupalya.srt ) and keep them in the same folder.
files is to watch the movie on a platform that has already licensed and synced the English subs: dandupalya english subtitles srt work
: VLC is the most flexible tool for this. Open the video, right-click, and go to Subtitle > Add Subtitle File . file exactly the same as your movie file (e